VINTAGE

Chicas! Morì de amor con este cuarto...
me gusta todo!!
A disfrutar....

Sono impazzitta con questa cameretta
mi piace tutto!


vieron las estrellitas en la pared...
y aquì abajo!




FELIZ VIERNES

fuente

...mundo de Princesas...




...un mondo di Principesse...

PAULA

La semana pasada comenzamos con esta nueva secciòn de Ilustradores con ZIME
y estoy SUPER FELIZ por ello!
Estoy descubriendo un mundo maravilloso de personas con mucho talento!!
Hoy nuestra invitada de honor es PAULA
creo que en esta secciòn esten de màs las palabras!!

La scorsa settimana abbiamo iniziato con questa nuova sezione di Illustratori con zime 
e io sono SUPER FELICE a questo proposito!
Ho scoperto un mondo meraviglioso di persone di grande talento!
Oggi il nostro ospite d'onore è PAULA 
Penso che in questa sezione siano superflue le parole....



 Chicas creo que es un regalo MARAVILLOSO
para el cuarto de los peques!!
ùnico y exclusivo

Penso che sia un dono meraviglioso
per la stanza dei bambini
unico ed esclusivo






ella nos recibe asì:





Para todos aquellos que no pueden vivir sin imaginación en sus vidas; sin creatividad; sin fantasía; sin curiosidad; sin sonrisas... Para todos vosotros va dedicado este pequeño rincón: mi rinconcito.
Per coloro che non possono vivere senza l'immaginazione
nella loro vita, senza creatività, senza fantasia,
senza curiosità, senza sorrisi...
Per tutti voi è dedicato questo piccolo angolo,
il mio angolo.


PONCHITO DE TITI




Creo que muchas de ustedes ya conocen a Celicia, para  nosotras "Titi"
una persona especial, super creativa y  generosa q comparte
sus trabajos y tècnicas con nosotras!!
Vive en Concepciòn-Chile, es Publicista y crea unas cosas Maravillosas, con diferentes tècnicas,
sobre todo el Decoupage.
Crea en su Taller Antu, q en mapuche siginifica Sol!
Pero desde hace un tiempo, yo me enamorè de "sus ponchitos"
y aquì en Petit Bebe, les presentò una selecciòn de ellos!
Son perfectos para los bebès o ninios chiquitos
pq los mantienen calentitos pero les dejan libertad..
fundamental para jugar!!
Me parece un regalo HERMOSO!
Asì q ya saben, pasen a visitarla!!

Penso che molti di vuoi già conoscono Celicia, per noi, "Titi" una persona speciale,  super creativa e generosa che

condivide il suo lavoro e le tecniche con noi!

Vive a Conception, Cile, è un pubblicista e crea cose meravigliose, con tecniche diverse,

in particolare Decoupage.

Crea nell suo
laboratorio Antu
che in Mapuche significa sole!

 Da un po' de tempo, mi sono innamorata de
"sus pochitos"
e qui a Petit Bebe, vi presentiamo una selezione di loro!

Sono perfetti per i bambini
piccoli 

tenerli al caldo  ma li lascia liberi ..

per potere giocare!

Mi sembra un bellissimo regalo!
D. Quindi si sa, passate a visitarla!






INSPIRACION


me encantan los pequeños detalles q componen este cuarto
una guirnalda de banderines
  amo i  piccoli dettagli che compongono questa stanza
una ghirlanda di bandierine 

avioncitos de papel
viejos cajones de madera
aerei di carta
vecchie casse di legno



patentes vintage
targhe vintage

Este cuarto con sus pequeños detalles nos demuestra
que no debemos gastar mucho para CREAR un cuarto especial...
hay que ser CREATIVAS!

Questa camera con i suoi piccoli dettagli dimostra
che non dovremmo spendere molto per creare una stanza speciale...
basta essere CREATIVE!!
 

GRIS & ROSA


sè q les va a encantar...


a travès de los mails y sus comentarios
me doy cuenta q tenemos gustos muy parecidos!!!

acabo de encontrar este cuarto!!
y no podìa dejar de compartirlo

me morì con estos cuadritos
me parece genial enmarcar la tela del pacth
y es una idea para el cuarto de Giulia


a ustedes que les pareciò?!
q tengas una semana super creativa!!

fuente

AMELIA

Se comienza la semana con aires de Primavera!!
y una NOVEDAD...
Amelia, creada en Milán en el 2004,
reinterpreta el estilo clásico en ropa para niños,
utilizando tejidos cómodos y fibras naturales.
Sencillez, sobriedad y calidad definen su estilo.
Las prendas suelen tener pequeños detalles hechos a mano
plisado y costura, que ponen énfasis en la búsqueda continua de la elegancia.
Il marchio AMELIA, che veste bambini da 0 a 8 anni, nasce a Milano nel 2004 .
AMELIA rivisita i modelli classici dell' abbigliamento per bambini utilizzando tessuti confortevoli e filati naturali.
La semplicità, la sobrietà e la qualità ne determinano lo stile.
Spesso sono previsti nei capi piccoli interventi, arricciature e impunture realizzate a mano,
che sottolineano la continua ricerca di un linguaggio raffinato e poetico.


CELESTE Y ROSA
Les habia mostrado esta habitaciòn en verde y rosa, q era encantadora!!
pero esta tb lo es...no?
Adoro estos pompones!!


Vi avevo mostrato questa camera in verde e rosa
che era incantevole!!!
ma lo è anche questa...no?
Adoro questi pompon!!!



fuente ROSENBERRY
no es preciosa?

les deseo un
  feliz finde!!


DESIGNERS GUILD






Esta divinura, la vì por primera vez, en Dinamarca, y le saquè
unas cuantas fotos a la vidriera...
pero todavìa no tenìa una princesa, asì q no la compre!!! (y me arrepentì)

Non è bellissima...fu amore a prima vista nell mio
viaggio en Dinamarca due anni fa...ma ancora non
avevo una pricippessa e non la compre!
(mi sono pentita, mmmmm)
 per fortuna lo ho trovata nella web





HECHO CON AMOR

 El segundo post de HECHO CON AMOR
 hoy para mì es muy especial
pq la invitada de honor es Maria Clara 
En esta mundo màgico del blog
uno construye amistades especiales
màs allà de las distancias!

Il secondo post di FATTO CON AMORE
oggi è molto speciale per me
perche l'ospite d'onore è Maria Clara.
In questo magico mondo del blog
ho costruito una amicizia speciale
al dillà delle grande distanze.
 

...sus productos, su gusto exquisito,
la delicadez de la presentaciòn
es ideal para hacer un regalo cuando un bebè
llega a este mundo.

...i suoi prodotti, un gusto squisito,
la finezza della presentazione
è l'ideale per un regalo quando un bambino
viene a questo mondo!


las invito a que pasen a conocer sus blogs

Cantamananas Deco

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...